Beispiele für die Verwendung von "BEST" im Englischen mit Übersetzung "наилучший"

<>
All best wishes, kind regards. С наилучшими пожеланиями.
Best wishes on your birthday! Наилучшие пожелания на ваш день рождения!
The single best "Ghostbusters" theme. Наилучшую песню из "Охотников".
Best wishes and kind regards, С наилучшими пожеланиями и дружеским приветом,
Best performance: Wired Ethernet connection Наилучшая производительность: проводное подключение Ethernet.
Inevitably, Wahhabi Islamists did best. Как и следовало ожидать, в этих условиях наилучшего результата добились исламисты-ваххабиты.
Please accept my best wishes. Примите мои наилучшие пожелания.
Best of luck in trading!!! Всего наилучшего в торговле!!!
For best performance, update your controller. Для получения наилучшей производительности обновите драйверы своего геймпада.
Best wishes for the new year Всего наилучшего в Новом году
All the best to your family Всего наилучшего Вашей семье
Best of luck to you, Tessa. Всего наилучшего вам, Тесса.
Just punishment is the best deterrent. Справедливое наказание — это наилучший способ сдерживания.
i wish you all the best Желаю Вам всего наилучшего
The Best Investments We Can Make Наилучшие инвестиции, которые мы можем сделать
Best wishes from your Uncle Oscar. С наилучшими пожеланиями, твой дядя, Оскар.
Greece offers perhaps the best example. Греция, вероятно, представляет собой наилучший пример таких перемен.
Please give my very best regards. Пожалуйста, передавайте наилучшие пожелания.
My best to both of you. Всего наилучшего вам.
Then move the slider to Best performance. Затем переместите ползунок в положение Наилучшая производительность.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.