Beispiele für die Verwendung von "Decade" im Englischen mit Übersetzung "десятилетие"

<>
Africa’s Decade of Industrialization Десятилетие индустриализации Африки
Gun Salesman of the Decade Лидер десятилетия по продажам
Africa’s Must-Do Decade Десятилетие важных дел для Африки
Emerging Markets’ Decade of Disruption Революционное десятилетие развивающихся рынков
Latin America’s Glossed Decade Блестящее десятилетие Латинской Америки
The Middle East’s Lost Decade Потерянное десятилетие Ближнего Востока
The good news of the decade? Хорошие новости десятилетия?
What a difference a decade makes. Как много может измениться за десятилетие.
peaking emissions within the next decade; достигнуть пика выбросов на протяжении следующего десятилетия;
A decade ahead of her time. На десятилетие опережает свой возраст.
And we will waste another decade. И мы потратим впустую еще одно десятилетие.
Challenges and Opportunities in the Coming Decade Проблемы и перспективы грядущего десятилетия
America’s Growth in the Decade Ahead Экономический рост Америки в предстоящем десятилетии
The past decade offers us two reasons. Как подсказывает прошедшее десятилетие, тому есть две причины.
A decade later, the detectors went online. Спустя десятилетие детекторы заработали.
The 1980s became a lost decade for development. 1980-е годы стали потерянным десятилетием в плане экономического развития.
And the risks stay high throughout the decade. На протяжении всего десятилетия риск продолжает оставаться высоким.
What lessons can we learn a decade later? Какие уроки можно извлечь из этого десятилетие спустя?
The past decade has yielded three main accomplishments. Результатом прошедшего десятилетия стали три главных достижения.
Now Japan is completing its second lost decade. Сейчас Япония завершает свое второе потерянное десятилетие.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.