Beispiele für die Verwendung von "MAJOR" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle10544 основной3127 крупный2197 главный1034 серьезный711 крупнейший393 майор154 сильный73 мейджор20 специализироваться15 студент6 мажор6 профилирующий предмет6 мажорный5 абсолютный4 высшая лига3 andere Übersetzungen2790

einblenden

MAJOR CURRENCIES SPREADS (IN PIPS) СПРЕДЫ ПО ОСНОВНЫМ ВАЛЮТНЫМ ПАРАМ (В ПУНКТАХ)

There were no major, unfortunate incidents; Визит обошелся без каких-либо крупных неблагоприятных инцидентов;

There are some major themes. Существует несколько главных тем.

This is a major challenge. Это является серьезным препятствием.

Pakistan’s major political parties oppose him. Крупнейшие политические партии Пакистана находятся в оппозиции к нему.

Quite sure, thank you, Major. Совершенно уверен, благодарю вас, майор.

Look, she suffered major head trauma. Послушайте, у нее же сильная травма головы.

Major found the Candyman and someone else. Мейджор нашёл Сластёну и ещё кое-кого.

What are you, a criminology major? Ты что специализируешься в криминологии?

No, I'm an Econ major. Нет, я студент, изучаю экономику.

And the rest of us are in A major. А все остальные играют в Ля мажор.

Have you decided what your major is? Профилирующий предмет уже выбрал?

I'm just playing a major scale, but, um, we can move it down. Я просто играл мажорную гамму,, но, гм, мы можем сдвинуть ее вниз.

The upgrades gave Advanced LIGO a major sensitivity boost over its predecessor, “initial LIGO,” which from 2002 to 2010 had detected “a good clean zero,” as Weiss put it. Модернизация дала усовершенствованной обсерватории более высокий уровень чувствительности по сравнению со старой LIGO, которая в период с 2002 по 2010 годы обнаружила «абсолютный и чистый ноль», как выразился Вайс.

Major League and all, we should have equipment maintainer guys. Высшая Лига и всё такое, у нас должен быть обслуживающий персонал.

There is another major advantage. Это еще одно основное преимущество.

Major social unrest cannot be ruled out. Крупные социальные волнения не могут быть исключены.

Reporting for duty, Sergeant Major. Я в вашем распоряжении, главный сержант.

But Asia faces major constraints. Но Азия сталкивается с серьезными ограничениями.

Major scientific organizations have protested, without result. Крупнейшие научные организации протестовали, но безрезультатно.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen