Beispiele für die Verwendung von "Made" im Englischen mit Übersetzung "делать"

<>
You made him very happy. Ты делала его очень счастливым.
Cheese is made from milk. Сыр делают из молока.
Butter is made from milk. Масло делают из молока.
I made no homophobic statement. я не делал никаких анти гомосексуальных заявлений.
I made that mistake before. Я раньше уже делал эту ошибку.
We never made a chipmunk. Мы никогда не делали бурундуков.
Your mind made a choice. Твой мозг делает выбор.
Paper is made from wood. Бумагу делают из древесины.
He made advances to me. Говорю вам, сударь, он делал мне авансы.
Mom, he made a mistake. Мам, он делает ошибку.
Automobiles are made in factories. Автомобили делают на заводах.
Remember, careful made you unhappy. Помни, осторожность делает тебя несчастной.
You made a choice once. Ты только раз делаешь выбор.
You made me happy sometimes. Иногда ты делал меня счастливым.
Sophie always made the bed. Софи всегда это делала.
Bread is made from wheat. Хлеб делают из пшеницы.
This wheat is made into flour. Из этой пшеницы делают муку.
Something that made me happy, anyway. То, что делало меня счастливым.
He made a lot of mistakes. Он делал много ошибок.
But you never made me happy. Но ты никогда не делала меня счастливым.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.