Sentence examples of "NEED" in English

<>
show all
the need for more funding. необходимости большего вложения средств.
They focused on the need. Они сосредотачивались на потребностях.
You need to pull him. Вы должны сделать так, чтобы его потянуло заниматься.
You need a new alternator. Нужно заменить генератор.
In fact, we need both. На самом деле, мы нуждаемся в обеих.
I need my pencil box. Мне нужен мой пенал.
We need to support that. Нам требуется обеспечение.
We need the passenger list. Нам потребуется список пассажиров.
You'll need this, headsman. Тебе это понадобится, палач.
The need to improve ourselves. Мы все испытываем нужду к росту над собой.
These conditions need to change. Эти условия следует изменить.
No need to slaughter more. Нету надобности резать ещё.
I don't need to blow my nose. Мне не хочется сморкаться.
Emphasizes the need for the parties to speedily resolve all remaining issues in the Gaza Strip, including the removal of rubble; подчеркивает, что сторонам необходимо оперативно разрешить все остающиеся проблемы в секторе Газа, включая вывоз строительного мусора;
Retired people need life annuities – contracts that offer a stable income stream for as long as they live – to insure against the risk of outliving their wealth. Людям пенсионного возраста необходима пожизненная рента – контракты, предлагающие стабильный доход на протяжении всей оставшейся жизни – чтобы застраховаться против риска пережить свое состояние.
If stability is to be preserved, financial markets need regulators and a lender of last resort. Если необходимо сохранить стабильность, то для финансовых рынков требуются регуляторы и последний кредитор в критической ситуации.
No need to skulk about. Нет необходимости скрываться.
connection and love - fourth need. единение и любовь - четвертая потребность.
Like really need to push. Похоже действительно должна тужиться.
We just need a push. Нас только нужно подтолкнуть.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download