Beispiele für die Verwendung von "Out" im Englischen mit Übersetzung "снаружи"

<>
einblenden
All the organs, inside and out. Все органы, внутри и снаружи.
Better it happens inside than out. Лучше, чтоб это произошло внутри, чем снаружи.
Captain, I'll meet you out front. Капитан, встретимся снаружи у входа.
Emily needs to heal, inside and out. Эмили нужно поправиться, как снаружи, так и внутри
We found no tracks in or out. Мы не нашли следов ни внутри, ни снаружи.
There's a lot of civilians, in and out. Внутри и снаружи довольно много людей.
I wear knit hats when it's cold out. Я ношу вязанную шапку, когда холодно снаружи.
Get back before midnight, or you will be locked out. Вернитесь до полуночи, или вы будете заперты снаружи.
I've checked inside and out. Я проверил внутри и снаружи.
There's biters out here, lady. Снаружи кусачие, леди.
The camera crews are out front. Съемочные группы ждут снаружи.
Wylie, Vega, you stay out here. Уайли, Вега, оставайтесь снаружи.
They have wounds, inside and out. Они изранены внутри и снаружи.
Had it inspected, inside and out. Мы исследовали его внутри и снаружи.
Sit out there, close to good people? Сядешь там, снаружи, рядом с хорошими людьми?
Emily needs to heal, inside and out. Эмили нужно поправиться, как снаружи, так и внутри.
I know that place inside and out. Я знаю это место как снаружи, так и внутри.
It's like "10 Little Indians" out there. Это словно "10 негритят" снаружи.
Don't you hear the ruckus out back? Разве вы не слышите какой шум снаружи?
Well, I know his office inside and out. Я знаю его офис снаружи и изнутри.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen