Beispiele für die Verwendung von "Rings" im Englischen mit Übersetzung "кольцо"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle858 кольцо528 звонить103 звонок30 звучать30 кольцевой23 звенеть21 ринг18 перстень7 арена6 банда5 заказывать4 трезвонить4 окольцовывать4 окружать3 звон3 обруч2 оглашаться1 andere Übersetzungen66

einblenden

Uh, "lord of the rings"? Э-Э, "Властелин колец"?

Or Lord of The Rings. Или "Властелин Колец".

We work with tree rings. изучаем годовые кольца деревьев.

We removed fourteen steel rings. Мы вытащили 14 железных колец.

Sweet lord of the rings. Святой властелин колец.

"Lord of the Rings" country. Съемки "Властелина колец".

Knock on wall, curtain rings swoosh Стук по стене, свист колец занавески

Family annihilator, absent father, wedding rings. Уничтожение семей, отсутствующий отец, обручальные кольца.

Hey, check out our weddin 'rings. Эй, посмотри наши обручальные кольца.

We're hitting the outer rings. Мы пролетаем сквозь внешние кольца.

Lord of the rings is not literature. "Властелин колец" - не литература.

"The Lord of the Rings" boxed set. Трилогия "Властелин колец" в подарочной упаковке.

Those onion rings hang around for days. Те луковые кольца не выветриваются несколько дней.

You've probably heard of benzene rings; Вы могли слышать о бензоловых кольцах.

Now, where'd those rings run off to? Куда подевались ваши кольца?

It ain't exactly Lord of the Rings. Это точно не "Властелин колец".

Have you seen the jingle bell napkin rings? Ты видела кольца для салфеток с колокольчиками?

He wrote all three Lord of the Rings. Ладно, он написал все три части "Властелина колец".

Married men in India don't wear rings. В Индии женатые мужчины не носят колец.

You know how many people read "Lord of Rings"? Знаешь, сколько людей прочитали "Властелин колец"?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen