Beispiele für die Verwendung von "Shot" im Englischen mit Übersetzung "выстрелить"

<>
The hunter shot a bear. Охотник выстрелил в медведя.
I shot Pettigrew through the head. Я выстрелил Петтигрю в голову.
He was shot through the mouth? Ему выстрелили в рот?
They shot an arrow into the room. Они выстрелили стрелу прямо в комнату.
He shot at us in the dark. Это же он выстрелил в нас в темноте.
I mean, I shot a disabled kid. Я же выстрелил в ребенка-инвалида.
And someone else shot him through the mouth. И кто-то другой выстрелил ему в рот.
She rejected you, and so you shot her. Она отказала тебе, а ты выстрелил в нее.
I accidentally shot him in the gluteus maximus. Я случайно выстрелил ему в ягодицу.
A spotty youth shot himself in the mouth. Один финн нажрался и выстрелил себе в рот.
When the boat was close, she shot him. Когда лодка подошла ближе, она выстрелила.
He shot him through that window right there. Выстрелил в него прямо через окно.
He shot at the bird, but missed it. Он выстрелил в птицу, но промахнулся.
Would've gone for the head shot myself. Проще было бы самому себе выстрелить в голову.
The dick saw his shot, and he took it. Гандон видел, как он выстрелил, и он выстрелил.
The bank robber shot him at point-blank range. Грабитель выстрели в него с очень близкого расстояния.
He shot four or five rounds into the crowd. Он выстрелил в толпу четыре или пять раз.
Because I shot him through the chest three times. Потому что я трижды выстрелил ему в грудь.
If she'd been close, he'd have shot her. Если бы она была близко, он бы попытался выстрелить.
At that moment, they fired and shot off my fingers. В этот момент они выстрелили и отстрелили мне пальцы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.