Beispiele für die Verwendung von "To" im Englischen mit Übersetzung "до"

<>
Sleeping Their Way to Mars Проспать всю дорогу до Марса
Just upgraded to Windows 10? Вы недавно обновили ОС до Windows 10
I caught a cab from the station to the hotel. Я взял такси от вокзала до гостиницы.
Scroll to the Placements section. Прокрутите страницу до раздела Виды плейсмента.
Leverage: up to 1:200 Кредитное плечо: до 1:200
Down to the last bloodstain. Вплоть до последней капли крови.
BP down to 90 systolic. Давление упало до 90.
The Education Roadmap to 2030 Дорожная карта образования до 2030
Suppliers: from plants to officers Поставщики: от заводов до офицеров
DailyFX Forecast: $30B to $45B Прогноз DailyFX: от $30B до $45B
Slowing to one-third imp. Замедляю до трети имп.
We skied down to Chamonix. Мы скатились на лыжах до Шамони.
Custom Attribute 1 to 15 настраиваемый атрибут от 1 до 15;
Just to walk you home. Просто проводить тебя до дома.
And 4 to 5, fencing. И с четырех до пяти фехтование.
I was moved to tears. Я был доведен до слез.
When angry, count to ten. Когда злой, считай до десяти.
Scroll to the Placement section. Прокрутите страницу до раздела Плейсмент.
Radiating from groin to thigh. Распространение от паха до бедра.
Premium Business: 10 to 15 Premium Business — с 10 до 15;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.