Beispiele für die Verwendung von "Understanding" im Englischen mit Übersetzung "понимать"

<>
Understanding the North Korea Threat Понимание Северокорейской угрозы
Second, understanding society and culture. Во-вторых, понимание общества и культуры.
1. Understanding the outer world 1. Понять внешний мир
We ask for your understanding Мы просим Вашего понимания
Understanding the Arab Military Mind Понять арабский военный ум
The US pleads for understanding; США просит проявить понимание.
Thank you for understanding, Dad. Спасибо, за понимание, пап.
understanding who's the audience. понимание того, кто является вашей аудиторией.
Well, I appreciate your understanding. Спасибо за понимание.
Statement of Understanding- medical equipment Заявление о понимании- медицинское оборудование
Thank you, uh, for understanding. Спасибо за понимание.
Oh, thank you for understanding. Спасибо за понимание.
Well, thank you for understanding. Спасибо за понимание.
Okay, thank you for understanding. Ладно, спасибо за понимание.
2. Understanding the inner world 2. Понять внутренний мир
Thank you for understanding, yeah. Спасибо за понимание.
thank you for your understanding Спасибо за понимание
The understanding is very low. Мало кто понимает их.
Thanks for your understanding, linus. Спасибо за понимание, Лайнус.
Conscious listening always creates understanding. Осознанное слушание всегда приводит к пониманию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.