Beispiele für die Verwendung von "are" im Englischen mit Übersetzung "существовать"

<>
There are two possible answers. На этот вопрос существует два возможных ответа.
There are some major themes. Существует несколько главных тем.
There are many, many actors. Существует много, много игроков.
Existing deposits are not added. Существующие депозиты не пополняются.
There are still no limits. Граней по-прежнему не существует.
Lucky there are interconnecting rooms. К счастью существуют смежные комнаты.
Finally, there are humanitarian objectives. Наконец, существуют и гуманитарные задачи.
Well, there are several ways. Существует несколько способов.
There are four deep problems. Существуют четыре серьезные проблемы.
The following are valid values: Существует три допустимых целых значения.
Stories affirm who we are. Они утверждают наше существование.
There are multiple configurable actions. Существует несколько настраиваемых действий.
There are explanations for this. Этому существует много объяснений.
Here are some possible solutions: Существует несколько способов устранения этой проблемы.
Are there other support options? Существуют ли другие варианты поддержки?
There are three important factors: Существует три важных фактора:
There are two test modes: Существует два режима проверки.
There are three possible scenarios: Существует три возможных сценария дальнейшего развития событий:
There are two invoicing options: Существует два варианта выписки накладных:
The challenges are clearly formidable. Явно что существуют большие проблемы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.