Beispiele für die Verwendung von "build" im Englischen mit Übersetzung "создавать"

<>
A) Via Build and Run а) С помощью функции «Build and Run» (Создать и запустить)
I like to build stuff. Я люблю создавать вещи.
To generate a simulator build: Чтобы создать сборку симулятора, выполните следующие действия.
We like to build things. Нам нравится создавать.
Build and run the app. Создайте и запустите приложение.
Build your game in Unity Создайте игру в Unity
Build and run the project. Создайте и запустите проект.
Build a custom multi-friend selector Создайте инструмент выбора друзей
Knoll decided to build his own. Нолл решил создать свою систему.
Build a video quickly and easily. Вы можете без труда создать видео.
Create a new container build template. Создайте новый шаблон сборки контейнера.
Build your own custom share dialog Создайте собственный диалог «Поделиться»
Click Build to create a warehouse location. Щелкните Сборка, чтобы создать местонахождение склада.
Click Create Slideshow to build your video. Нажмите Создать слайд-шоу, чтобы создать видео.
Build your professional identity on the web. создать себе профессиональный имидж в Интернете;
Click Create Slideshow to build your slideshow. Нажмите Создать слайд-шоу.
To build proposed loads, follow these steps: Чтобы создать предлагаемые загрузки, выполните следующие действия.
You build platforms for self-expression and collaboration. Вы создаете платформы для самовыражения и сотрудничества.
Select iOS platform and click Build And Run. Выберите платформу iOS и нажмите Build And Run (Создать и запустить).
Ideally, you build all of your tables first. Лучше всего сразу создать все нужные таблицы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.