Beispiele für die Verwendung von "called" im Englischen mit Übersetzung "вызывать"

<>
An ambulance has been called Скорая помощь вызвана
He called me a cab. Он вызвал мне такси.
I called in the cleaner. Я вызвала чистильщика.
Ewo called and told Sami. Эво вызвал Сами и сказал ему.
No, I called the taxi. Нет, такси вызывал я.
That you called the ambulance. Что ты вызвала скорую помощь.
So I called Doctor Larsen. И я вызвал доктора Ларсена.
He called me a taxi. Он вызвал мне такси.
Jim called me a cab. Джим вызвал мне такси.
You called for a taxi? Такси вы вызвали?
We've called the ambulance. Мы вызвали скорую.
You called the dispatcher, right? Ты вызвала диспетчера, да?
And Dr. Milano called me in. И доктор Милано вызвал меня.
I've already called a taxi. Я уже вызвал такси.
We've called the bomb squad. Мы вызвали сапёров.
He called a cab for me. Он вызвал мне такси.
Dispatcher's already called Dr. Isles. Диспетчер уже вызвал Доктора Айлз.
I got called back to court. Меня снова вызывают в суд.
You've called for the taxi? Такси уже вызвали?
On the Method was called incorrectly. На экспресс-вкладке Метод был вызван неверно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.