Beispiele für die Verwendung von "crisis" im Englischen mit Übersetzung "кризис"

<>
Japan’s Slow-Motion Crisis Замедленный японский кризис
Colombia and the International Crisis Колумбия и международный кризис
Pakistan’s Persistent Energy Crisis Непреходящий энергетический кризис в Пакистане
The crisis is not new. Этот кризис не является новым.
So crisis leading into opportunities. То есть кризис создает возможности.
India’s Elites in Crisis Кризис элиты в Индии
Emerging Lessons from the Crisis Уроки из кризиса
The IMF Beyond The Crisis МВФ по ту сторону кризиса
Their company survived the crisis. Их компания пережила кризис.
The crisis is now inevitable. Кризис неизбежен.
The Looming Crisis with Iran Надвигающийся кризис с Ираном
Europe’s Return to Crisis? Кризис возвращается в Европу?
Moving Beyond Mexico’s Crisis Как преодолеть кризис в Мексике?
Investment Strategy after the Crisis Инвестиционная стратегия после кризиса
Statesmanship and the Greek Crisis Искусство управления государством и греческий кризис
A Relationship Strengthened by Crisis Взаимоотношения, укрепленные кризисом
Confronting the Coming Liquidity Crisis Как справиться с наступающим кризисом ликвидности
The Crisis of the Left Кризис левых сил
The Endless Iranian Nuclear Crisis Бесконечный иранский ядерный кризис
The Price of Crisis Prevention Цена предупреждения кризиса
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.