Ejemplos del uso de "day" en inglés

<>
Every day has a sequel. У каждого дня есть продолжение.
Same type as in my day. Тот же типаж, что и в мое время.
Choose the day or date range. Выберите день или диапазон дат.
His day vision will be compromised. Но его дневное видение тоже не будет.
Accrual happens once a day. Начисление происходит раз в сутки.
In the 24-hour period start field, select Previous day. В поле Начало 24-часового периода выберите Вчера.
It is a nice day! Отличный денёк!
Day laborer with odd jobs. Поденный рабочий со случайными работами.
Until your golden day comes, Reb Perchik, how will you live? А до той золотой поры, реб Перчик, чем ты будешь жить?
Candle of white, protection of light, free us from fear by day and by night. Свет свечи, защити и избави нас от печалей и страхов денных и нощных.
It kept snowing all day. Снег не прекращался весь день.
In my day, that never happened. В мое время такого не было.
value date = same day (TOD or Today); С расчетами на дату сделки (TOD или Today);
I work the day shift, yes. Да, у меня дневные смены.
That was a day ago. Это было больше суток назад.
In the 24-hour period start field, select This day. В поле Начало 24-часового периода выберите Сегодня.
The dinosaurs had a really bad day. У динозавров был очень хреновый денек.
Equal pay for women day labourers; равная оплата для женщин, занятых на поденных работах;
And one day the widow decided that she must sell the pig. Наконец, вдова решила, что борова пора продать.
How's your day been? Как прошёл твой день?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.