Beispiele für die Verwendung von "dead abatis" im Englischen

<>
My father has been dead for ten years. Мой отец умер десять лет назад.
A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man. Для того, чтобы возвести памятник покойному, был организован фонд.
He killed him to avenge his dead father. Он его убил, чтобы отомстить за своего мёртвого отца.
Paolo was found dead. Паоло был найден мёртвым.
Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself. Поверив в то, что Джульетта мертва, Ромео решил убить себя.
The man was found dead in his bedroom in the morning. Мужчина был обнаружен утром в своей спальне мёртвым.
He told me that his father was dead. Он сказал мне, что умер его отец.
My uncle has been dead for three years. Мой дядя мёртв три года.
The king is dead, long live the king! Король мёртв, да здравствует король!
At the sudden appearance of a bear, the kids made believe they were dead. Когда вдруг появился медведь, дети притворились мертвыми.
If you should meet a bear, pretend to be dead. Если встретишь медведя, притворись мёртвым.
They could not tell whether he was dead or alive. Они не могли сказать, жив он или мёртв.
They fear that he may be dead. Они боялись, что могут умереть.
A child whose parents are dead is called an orphan. Ребёнок, родители которого умерли, называется сиротой.
Both of the brothers are dead. Оба брата мертвы.
"Dostoyevsky is dead." "I object! Dostoyevsky's immortal!" - Достоевский умер. - Протестую! Достоевский бессмертен!
Vultures circled above the dead body. Стервятники кружились над мёртвым телом.
The Dead Sea is a salt lake with the most saline water on earth. Мёртвое море - это соляное озеро с самой солёной водой на Земле.
He has been dead for five years. Он умер пять лет назад.
The boy tried to saw off the dead branch. Мальчик попытался спилить мёртвую ветку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.