Beispiele für die Verwendung von "designs" im Englischen mit Übersetzung "оформление"

<>
New themes Thirteen new themes with graphic designs. Новые темы — тринадцать новых тем с графическим оформлением.
Note: This option only appears if custom site designs are available. Примечание: Эта возможность появляется, только если доступно пользовательское оформление сайта.
For more information about how to create custom site designs, see SharePoint site design and site script overview. Дополнительные сведения о том, как создавать пользовательское оформление сайтов, см. в статье Оформление сайтов SharePoint и обзор сценариев сайтов (на английском языке).
Starting from scratch is hard. QuickStarter automatically creates an outline for your topic of choice with suggested talking points and designs that make your presentation pop. Чтобы вам было проще начать, Компоновщик автоматически создаст для вашей темы структуру, предложит тезисы и интересные варианты оформления презентации.
Customize the design and layouts Настройка оформления и макетов
Design Guidelines for Audience Network Ads Руководство по оформлению рекламы для Audience Network
Team site with custom design status Состояние сайта группы с пользовательским оформлением
Explore our other custom design features. Изучите другие наши уникальные функции оформления.
Let’s choose this slide design. Давайте выберем для слайдов вот такое оформление.
Get personalized design ideas for presentations Персонализированные идеи для оформления
The Design Ideas button and pane Кнопка и область "Идеи для оформления"
For more information, see Ad Design. Подробнее об этом см. в разделе Оформление рекламы.
PowerPoint Designer suggesting chart design ideas Конструктор PowerPoint, в котором отображаются идеи для оформления диаграмм
Design Ideas for pictures or charts Идеи для оформления рисунков и диаграмм
Research, edit, and design in Word 2016 Исследование, правка и оформление в Word 2016
Check out design tips for Facebook ads Посмотрите советы по оформлению рекламы на Facebook.
Select a professional design with PowerPoint Designer. выбирать варианты профессионального оформления в конструкторе PowerPoint;
4. Follow the Instant Articles design guidelines. 4. Соблюдайте рекомендации по оформлению моментальных статей.
Design specs for lead ads on Instagram: Оформление рекламы для лидов в Instagram
6 Design Tips for Better Facebook Ads 6 советов по оформлению более эффективной рекламы на Facebook
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.