Beispiele für die Verwendung von "doing" im Englischen mit Übersetzung "сделать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle30300 сделать10291 делать8758 выполнять2784 заниматься1837 вести1051 совершать837 проделать417 подходить402 проделанный198 деятельность80 выполнение76 ведение73 быть достаточным62 поделать49 обойтись46 натворить39 проделывать31 наделать29 обходиться24 вытворять9 события6 проделываемый6 проделываться2 житься2 обходящийся2 обошедшийся1 вытворить1 поделывать1 событие1 проделавший1 andere Übersetzungen3184

einblenden

But doing so is problematic. Но сделать это достаточно сложно.

We were doing him a favour. Мы сделали ему одолжение.

You've been doing your homework. Ты сделал своё домашнее задание.

Is it capable of doing it? В состоянии ли он сделать это?

No way we're doing this. Черта с два мы это сделаем.

I'm doing something Kappa Tau. Я сделаю кое-что для Каппа Тау.

Is someone not doing their homework? Кто-нибудь сделал домашнее задание?

So here's me doing it. Вот как я это сделаю.

Doing so would not be difficult. Сделать это несложно.

Why is Wired magazine doing this? Почему журнал Вайред это сделал?

We'd be doing him a favour. Мы сделаем ему одолжение.

Saying and doing are two different things. Сказать и сделать это разные вещи.

Doing so leads to a stark conclusion. Сделав это, мы можем прийти к убедительному выводу.

We're doing a simple electronic bypass. Мы должны сделать обводку.

We're doing a headcount right now. Сейчас сделаем перекличку.

I was doing those babies a favour! Я сделаю одолжение этим крошкам!

So you guys been doing your homework? Так, ребята, вы сделали домашнее задание?

Deuce, are you doing this on purpose? Дьюс, ты сделал это специально?

No, I was doing a power move. Нет, я просто сделал ход конем.

You have two options for doing that. Это можно сделать двумя способами.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen