Beispiele für die Verwendung von "fire" im Englischen mit Übersetzung "стрелять"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle4518 пожар995 огонь966 пожарный393 увольнять312 стрелять149 выпускать99 костер92 обстреливать91 выстрелить75 зажигать55 запускать48 стрельба28 огневой20 вести огонь15 огнестрельный14 вести стрельбу7 быть выпущенным7 палить7 выстреливать5 выгонять с работы3 загорание3 пуск2 вести обстрел1 зажигаться1 попадание1 обстреливаться1 andere Übersetzungen1128

einblenden

Fire on their beam emitter. Стреляй по излучателю тягового луча.

Ever actually fire a gun? Когда-нибудь вообще из пушки стрелял?

I open fire without warning! Стреляю без предупреждения!

Why don't you shoot fire? Почему вы не стреляете?

Any man can fire a gun. Из ружья может стрелять каждый.

Fire was probably set yesterday afternoon. Стреляли, похоже, вчера днём.

Do not fire on Agent Kemp. Не стреляйте в агента Кэмпа.

How do you fire the phasers? Как вы стреляете из фазеров?

I'll fire a warning shot. Я буду стрелять только в потолок.

I didn't even fire that gun. Я вообще не стрелял из этого пистолета.

My son could not fire a weapon. Мой сын не мог стрелять из оружия.

I've always wanted to fire a gun. Я всегда хотел стрелять из пистолета.

And the officer didn't fire his gun. И офицер не стрелял из своего пистолета.

Or I should fire at point blank range. Нужно стрелять в упор.

You know how to fire a gun, right? Ты же знаешь, как стрелять из пистолета?

They can fire them from 100 miles away. Они могут стрелять ими на расстоянии в 100 миль.

Grasso didn't even fire his weapon that night. Грассо даже не стрелял из своего оружия той ночью.

So you'd be foolish to fire that gun. С твоей стороны будет глупо стрелять.

All starboard thrusters on the surviving stations will fire. Все двигатели правого борта на уцелевших станциях будут стрелять.

Don't fire the gun while you're talking. Не стреляйте - когда говорите.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen