Beispiele für die Verwendung von "funny paper" im Englischen

<>
Isn't it funny how these are just ink and paper but everything in your storybook is real? Казалось бы, что это только чернила и бумага, но ведь все в твоей книге сказок настоящее?
See, funny, that's exactly what it says in this paper. Забавно, это то, о чём написано в этой бумаге.
You know, it's funny that you should mention the news, because there was a letter to the editor in today's paper about how the media is stacked against the little guy. Знаете, забавно, что вы упомянули новости, потому что в сегодняшней газете как раз было напечатано письмо о том, как СМИ ополчились на беззащитного паренька.
Your joke is funny no matter how many times I hear it. Твоя шутка забавна, не важно, сколько раз я её слышал.
All of the flowers are paper. Все эти цветы - бумажные.
The teacher told us a funny story. Учитель рассказал нам забавную историю.
Stop writing and hand your paper in. Прекратите писать и передайте свои работы.
There's something funny going on here. Здесь происходит нечто смешное.
Draw a line on your paper. Начерти линию на своей бумаге.
It's funny you should say that. Забавно, что ты так сказал.
What quantity of paper do you need? Сколько бумаги тебе нужно?
It's funny how things turned out. Забавно, как всё повернулось.
Bring me today's paper, please. Принеси мне сегодняшную газету, пожалуйста.
I had a funny dream last night. Прошлой ночью у меня был смешной сон.
Give me a blank sheet of paper. Дай мне чистый лист бумаги.
I'm sending you funny videos. Посылаю тебе смешные видео.
The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper. Влияние теории Эммета на физику широко обсуждалось ранее, и не рассматривается мною в данной статье
Ermanno told a funny story. Эрмано рассказал забавную историю.
I'm all thumbs when it comes to origami, or paper folding. Я страшно неловок, когда это дело касается оригами или сгибания бумаги.
This situation is funny. Это — смешная ситуация.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.