Beispiele für die Verwendung von "in" im Englischen mit Übersetzung "на"

<>
einblenden
The customs examination takes place in the customs shed. Таможенный осмотр багажа производится на таможне.
This is the story of a rake in my backyard. Это история граблей на моём заднем дворе.
Do you have any films in French, English, Russian (with subtitles)? Есть ли у вас фильмы на французском, английском, русском языке (с субтитрами)?
Right, I'm in gear. Правильно, я на передаче.
No one in the hay! На сеновале никого!
Are you back in Blighty? Ты вернулся на Родину?
Food rotted in the heat. Продукты портились на жаре.
Select Calendar in the toolbar. Выберите Calendar на панели инструментов.
Enroll a worker in benefits Регистрация работника на льготы
Micro changes in air density. На микроизменения плотности воздуха.
In your friend's sunroom. На террасе вашей знакомой.
Anything gets in your way. Что-нибудь стоит на пути.
What can damage accumulate in? - На чём аккумулируются повреждения?
Read text in other languages Чтение текста на других языках
The store deals in vegetables. Этот магазин специализируется на овощах.
Yeah, back in the saddle. Да, на своё прежнее место.
Not in the Middle East. Не на Ближнем Востоке.
Morning Patrol in Emergency mode Утренний Патруль на Чрезвычайном Положении
It is in a kitchen. На кухне.
In first place, Mark Bell. На первом месте Марк Бел.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen