Sentence examples of "inherit" in English

Select source language

Select target language

Translations: all451 унаследовать207 наследовать147 наследоваться32 получать в наследство29 other translations36

show all

You could inherit a tiara. Ты можешь унаследовать корону.

We don't inherit rights: we make them. Мы не наследуем права - мы их создаем.

The meek do not inherit. Кротость не наследуется.

Then they inherit the cottage. И они получили в наследство дом.

Except that you will inherit your fortune. Кроме того, что вы унаследуете состояние.

A subproject can inherit the project contract of the parent project. Подпроект может наследовать контракт по проекту от родительского проекта.

We only inherit the iniquities. Мы получаем в наследство только пороки.

But Bhutto would inherit Musharraf's domestic enemies. Но Бхутто унаследует внутренних врагов Мушаррафа.

To inherit any value, leave the Generated account number field blank. Для наследования любого значения оставьте поле Созданный номер счета пустым.

What'd I inherit here, bill? Что я получил в наследство, Билл?

What sort of China will Jiang's successors inherit? Какой Китай унаследуют правопреемники Цзяна?

Then, all products that are assigned to the category inherit those attributes. Затем все продукты присваиваются категории, которая наследует эти атрибуты.

Adam, uh, you inherit the remainder. Адам, вы получаете в наследство остаток.

And I imagine I inherit my wife's estate, so. И, очевидно, я унаследую состояние моей жены.

Lists and libraries inherit permissions from the site to which they belong. Списки и библиотеки наследуют разрешения от сайта, к которому относятся.

I was lucky to inherit this hotel. Мне посчастливилось получить в наследство этот отель.

Blaming local culture, which societies largely inherit, is not constructive. Обвинения в адрес местной культуры, которую общества во многом унаследовали, не являются конструктивными.

For example, the DirPerson and DirOrganizationBase tables inherit from the DirPartyTable table. Например, таблицы DirPerson и DirOrganizationBase наследуют из таблицы DirPartyTable.

And the wicked shall inherit the Earth. И проклятые получат в наследство Землю.

Who is going to inherit his name and his fortune? Кто унаследует его имя и состояние?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download