Beispiele für die Verwendung von "mark" im Englischen mit Übersetzung "знак"

<>
What does this mark mean? Что означает этот знак?
manufacturer's name or mark; наименование или знак завода-изготовителя;
manufacturer name or trade mark; название или товарный знак завода-изготовителя;
A question mark, asterisk, or tilde Вопросительный знак, звездочку или тильду.
And he puts an exclamation mark, OK? Он помечает её восклицательным знаком, окей?
- with an exclamation mark on the end. - с восклицательным знаком в конце.
Question mark indicates help content Translator for Outlook Вопросительным знаком обозначено содержимое справки Переводчик для Outlook
Let me turn off the paragraph mark here. Отключим знаки абзацев.
That is a sure-fire mark of quality. А это несомненный знак качества.
They bear, as you can see, a distinctive mark. Как вы видите, на них есть отличительный знак.
Use the question mark to find any single character. Вопросительный знак заменяет один любой знак.
The approval mark shall be clearly legible and be indelible. Знак официального утверждения должен быть четким и нестираемым.
Question mark indicates help content Add an email account to Outlook Вопросительным знаком обозначено содержимое справки Добавление учетной записи электронной почты в Outlook
Type an exclamation mark in front of the value to exclude. Введите восклицательный знак перед значением, которое требуется исключить из поиска.
Question mark, exclamation point, quotation marks brackets, parentheses, braces and ellipses. Вопросительный знак, восклицательный знак, кавычки скобки, фигурные скобки, квадратные скобки и многоточие.
Question mark indicates help content Archive messages in Outlook (for Mac) Вопросительным знаком обозначено содержимое справки Архивация сообщений в Outlook (для Mac)
Say "period", "comma", "exclamation point", or "exclamation mark" to enter punctuation. Чтобы ввести тот или иной знак препинания, произнесите «точка», «запятая», «восклицательный знак».
Question mark indicates help content Format email messages in Outlook (for Mac). Вопросительным знаком обозначено содержимое справки Форматирование почтовых сообщений в Outlook (для Mac)
Question mark indicates help content How do I turn off Focused Inbox? Вопросительным знаком обозначено содержимое справки Как отключить сортировку почты?
It's a mark of respect for the gravity of the situation. Это знак уважение важности события.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.