Beispiele für die Verwendung von "normal" im Englischen mit Übersetzung "обычный"

<>
In Italy, design is normal. В Италии дизайн - обычная вещь.
Was that a normal routine? Это было обычным делом?
By default, Normal is selected. По умолчанию выбран вариант «Обычные».
But times are hardly normal. Однако теперешняя ситуация едва ли укладывается в рамки обычного.
Normal – Use this function for currency. Обычный – используйте эту функцию для валюты.
It's a normal everyday thing. Это обычное, повседневное действие.
Same trading conditions as normal accounts Такие же условия торговли, как и для обычных счетов
Same as a normal paddle boat. Представь себе, обычный водный велосипед.
Starts Windows in its normal mode. Запуск Windows в обычном режиме.
Now everything is back to normal. Теперь всё снова стало как обычно".
So what about the normal worm? А что же с обычным червем?
On the View tab, click Normal. На вкладке Вид нажмите кнопку Обычный.
determining normal (specific) customer's operations; определение обычных (конкретных) операций клиента;
Switch between silent, vibration, and normal mode Переключение между режимами «без звука», «вибрация» и «обычный»
This is the normal notion of control. Это обычное понятие контроля.
But it is not a normal movie. Но это не обычный фильм.
This would be a normal wave pattern. Это - модель обычной волны.
This isn't a normal roll-call. Это не обычная перекличка.
These are normal activities of insurance companies. Это является обычной деятельностью страховых компаний.
Yes, but it's a normal Donut. Да, но это обычные пончики.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.