Beispiele für die Verwendung von "order" im Englischen mit Übersetzung "заказ"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle32522 заказ5604 порядок3055 заказы2034 ордер1202 приказ848 заказывать624 распоряжение445 приказывать270 руководить221 распоряжения183 предписывать149 поручение131 наряд69 орден67 строить64 упорядочивать58 командовать56 строй55 велеть12 приказание4 ордерный3 заказываться2 хорошее состояние2 скомандовать1 упорядочиваться1 andere Übersetzungen17362

einblenden

What happened to our order? Что произошло с нашим заказом?

Invoice balance vs. order balance Сальдо по счету и сальдо по заказу

1. Create a continuity order 1. Создание непрерывного заказа

Sales order packing slip return Возврат по отборочной накладной заказа на продажу

You never took his order? Вы никогда не принимали у него заказ?

Changes to Order management features Изменения функций управления заказами

Double-click a purchase order. Дважды щелкните заказ на покупку.

Set up order hold codes Настройка кодов удержания заказов

Branching in service order stages Ветвление на стадиях заказа на сервисное обслуживание

About purchase order posting types О типах разносок заказов на покупку

By creating a quality order Путем создания заказа контроля качества

Enter the purchase order information. Введите сведения о заказе на покупку.

Select a purchase order line. Выберите строку заказа на покупку.

Sales order – credit note, ledger Заказ на продажу — кредит-нота, главная книга

Process the transfer order line. Обработайте строку заказа на перемещение.

I herewith confirm this order. Настоящим я подтверждаю этот заказ.

Click the Purchase order tab. Откройте вкладку Заказ на покупку.

Purchase order line number receiving Получение номера строки заказа на продажу

Create a purchase order directly Создание заказа на покупку напрямую

Select an existing purchase order. Выберите существующий заказ на покупку.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen