Beispiele für die Verwendung von "order" im Englischen mit Übersetzung "порядок"

<>
einblenden
The Chinese people crave order. Китайский народ стремится к порядку.
Selecting your group display order Выбор порядка отображения групп
For Sort order, choose Alphabetical. В поле Порядок сортировки выберите пункт По алфавиту.
The Post-Russian World Order Пост-российский мировой порядок
The New Middle East Order Новый порядок на Ближнем Востоке
Rearrange the order of slides Изменение порядка слайдов
Put your books in order. Положите ваши книги в порядке.
Obama’s New World Order Новый мировой порядок Обамы
They need stability, routine, order. Они нуждаются в стабильности, в порядке.
I keep things in order. Я слежу за порядком.
Public Order Act (Chapter 148) Закон об охране общественного порядка (глава 148)
Under Order, select Custom List. В поле Порядок выберите пункт Настраиваемый список.
Stopping Liber 8, restoring order. Остановить Освобождение, восстановить порядок.
It's the increased order. Увеличение порядка.
Get your Inbox in order Наведите порядок в папке "Входящие"
Try the following solutions in order. Попробуйте следующие решения в указанном порядке.
Searching camera sightings in reverse order. Поиск среди записей камер наблюдения в обратном порядке.
A Chinese-led order seems unlikely. Маловероятным выглядит мировой порядок во главе с Китаем.
Where does this order come from? Откуда происходит этот порядок?
Europe and the New World Order Европа и новый мировой порядок
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen