Beispiele für die Verwendung von "own" im Englischen mit Übersetzung "собственный"

<>
einblenden
its own satellite communications systems; собственную спутниковую систему связи;
Macron created his own party. Макрон создал свою собственную партию.
Think about your own work. Подумайте о собственной работе.
I went my own way. Я пошел своим собственным путем.
Wow, guys, our own loft! Ого, ребята, наш собственный лофт!
It's our own pond. Это наш собственный прудик.
Hoist by your own petard. Ты подорвался на собственной мине.
Its own prestige is high: Его собственный престиж высок:
He makes his own CDs. Записал собственный диск.
Hoisted on his own petard. Попался в собственную ловушку.
Transfer your own absence journal Передача своего собственного журнала отсутствия
It's his own preparation. Это его собственная микстура.
My own little retirement party? Мой собственный маленький прощальный вечер?
CREATE YOUR OWN FINANCIAL CALENDAR СОЗДАЙТЕ ВАШ СОБСТВЕННЫЙ ФИНАНСОВЫЙ КАЛЕНДАРЬ
Using your own custom interface С помощью собственного индивидуально настроенного интерфейса
I started my own experiments. Затем я начала собственные эксперименты.
Sending your own brother away. Как отсылаете прочь собственного брата.
You making your own fire? Ты разводишь собственный костёр?
Millers carry their own weight. Мельники нести их собственный вес.
Create reports on your own. Создайте собственные отчеты.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen