Beispiele für die Verwendung von "preventions" im Englischen mit Übersetzung "предотвращение"
Übersetzungen:
alle4425
предотвращение2002
предупреждение1558
профилактика796
недопущение64
превенция5
31. PREVENTION OF MONEY LAUNDERING
ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ОТМЫВАНИЯ ДЕНЕГ (ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ, ПОЛУЧЕННЫХ НЕЗАКОННЫМ ПУТЁМ)
Nigeria Suicide Prevention Initiative – NSPI
Инициативная программа предотвращения самоубийств в Нигерии — NSPI
Lifeline Aotearoa's Suicide Prevention Helpline
Горячая линия для предотвращения самоубийств «Lifeline Aotearoas»
Microsoft Antigen Data Execution Prevention compatibility
Совместимость предотвращения выполнения данных Microsoft Antigen
National Crime Prevention Center on Cyberbullying
Национальный центр по предотвращению преступности и кибербуллинга
Disclosure is so central to prevention.
Полная открытость необычайно важна для предотвращение передачи ВИЧ от матери ребенку.
Measures to avoid accidents, prevention of explosion;
меры по предотвращению аварий, предотвращение взрывов;
PROGRAMME AREA 3: Prevention of industrial accidents
ПРОГРАММНАЯ ОБЛАСТЬ 3: Предотвращение промышленных аварий
Section V: Prevention of industrial accidents (question 9)
Раздел V: Предотвращение промышленных аварий (вопрос 9)
Prevention is mostly the responsibility of poor countries.
Предотвращение - это в основном задача бедных стран.
Data Execution Prevention is enabled on the server.
На сервере включено предотвращение выполнения данных.
Institutionalization of sound safety and accident prevention measures
официальное закрепление обоснованных мер обеспечения безопасности и предотвращения аварий;
Amendment of Pollution Prevention and Control Ordinance 2001;
поправка к распоряжению о предотвращении загрязнения и его ограничении 2001 года;
Chapter 8A on air pollution prevention is partly applied.
Глава 8А о предотвращении загрязнения воздуха применяется частично.
The third option is prevention and treatment of malaria.
Третья возможность – это предотвращение и лечение малярии.
1995-1996 Legal Empowerment for Crime Prevention; Research Associate
1995-1996 годы Наделение правомочиями в целях предотвращения преступности; соавтор исследования
fire prevention early warning, detection and monitoring, and suppression
предотвращение пожаров раннее предупреждение, обнаружение и мониторинг, и ликвидация возгораний.
Looking for management tasks related to Data Loss Prevention?
Ищете задачи управления, относящиеся к предотвращению потери данных?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung