Beispiele für die Verwendung von "record" im Englischen mit Übersetzung "записывать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle7083 запись3088 записывать499 отчет319 учет300 рекордный292 рекорд234 зафиксировать135 протокол128 регистрировать117 показывать73 пластинка38 звукозапись19 регистрируемый15 протоколировать14 заметка14 описывать12 делать запись11 регистрирующий4 вести регистрацию3 сделать запись2 запротоколировать2 регистрировавшийся2 описываться1 andere Übersetzungen1761

einblenden

Enter or record your message. Введите или запишите сообщение.

Use webcam to record video Как записывать видео с помощью веб-камеры

Winner gets a record deal. Победитель сможет записать альбом.

Winner get a record deal. Победитель сможет записать альбом.

Gunnar, you wanna record that song. Гуннар, ты хочешь записать эту песню.

Where did he record that album? Где он записывал тот альбом?

Record letter of credit margin payments. Записывать выплаты маржи по аккредитивам.

Game DVR does not record a clip DVR для игр не записывает игровые видеоролики

Take a photo or record a video. Сделайте фотографию или запишите видео.

Kelly Clarkson wants to record my song! Келли Кларксон хочет записать мою песню!

Record and stream from the YouTube Gaming app. Позволяет записывать и транслировать контент в приложении "YouTube Гейминг".

On a phone call that we'd record. Позвоните ему, а мы запишем.

And you put it in the hospital record? И вы записали это в её карту?

Start the game you want to record from. Запустите игру, которую нужно записать.

They came home to record a new album. Они вернулись записывать новый альбом.

Maybe I'll go record a new album. Может быть я запишу новый альбом.

To record lap times, tap stopwatch_lap_icon. Чтобы записать время с начала отсчета, коснитесь элемента stopwatch_lap_icon.

Record the log file names reported in step 8. Запишите имена файлов, полученные на шаге 8.

You can record your work absences in multiple ways. Можно записывать отсутствия на работе несколькими способами.

You can also record a video with multiple clips. Вы также можете записать видео с несколькими клипами.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen