Beispiele für die Verwendung von "seeing" im Englischen mit Übersetzung "увидеть"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle28277 видеть9853 см.7037 увидеть4503 посматривать1536 посмотреть1533 понимать860 просматривать668 рассматривать566 смотреть558 видеться177 провожать85 повидать35 усматривать34 видимый32 повидаться27 воображать24 видать22 просмотр21 позаботиться15 распиливать7 просматриваться6 провожаться4 увидать3 наблюдение3 поглазеть3 последить1 перевидать1 andere Übersetzungen663

einblenden

I intend seeing the queen. Я собираюсь увидеть королеву.

I will be seeing him tomorrow. Я увижу его завтра.

Seeing me, they suddenly stopped talking. Увидев меня, они внезапно замолчали.

So, you guys seeing Kaylie today? Так, девчёнки, вы увидите Кейли сегодня?

So I took heart in seeing that. Так что, увидев это, я воспрял духом.

I wouldn't mind seeing Straubing again. Я буду очень рад вновь увидеть Штраубинг.

Upon seeing this Sinbad shouts, “Stop, stop! Увидев это, Синдбад закричал: «Стойте, стойте!

It was very nice seeing you again. Было очень приятно увидеть тебя снова.

You're seeing how the sausage gets made. Вы увидели нашу внутреннюю кухню.

He won't be seeing daylight any time soon. Он не скоро увидит солнечный свет.

I brought her around to seeing things my way. И я заставила её увидеть вещи с моей колокольни.

He'll be seeing your yellow, puffy, lumpy fat. Он увидит твой желтый, отечный, комковатый жир.

You're seeing him tonight, giving him a gift. Ты увидишь его вечером, отдашь ему подарок.

My seeing her, it wasn't her, at the mailbox. Я увидел ее, это была не она, у почтового ящика.

Must've loved seeing you up there on the stage. Должно быть им понравилось увидеть тебя на сцене.

And is Aerosmith coming back, will we be seeing Aerosmith? И Аэросмит возвращаются, мы увидим Аэросмит?

Can you see the four ways of seeing the cube? Можете увидеть четыре способа восприятия куба?

She blacked out on seeing the scene of the accident. Она упала в обморок, увидев ДТП.

Soon we will no doubt be seeing Kaczyńskinomics in Poland. Вскоре, без сомнения, мы увидим Качиньскиномику в Польше.

You may not be seeing the Add Photos button if: Вы не увидите кнопку Добавить фото, если:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen