Beispiele für die Verwendung von "share" im Englischen mit Übersetzung "поделиться"

<>
To share your Facebook pixel: Чтобы поделиться пикселем Facebook:
Incentivize potential customers to share. Дайте потенциальным клиентам стимул поделиться с вами информацией.
Mobile Share button — iOS, Android Кнопка «Поделиться» для мобильных устройств — iOS, Android
How much do we share? Каким объемом информации мы можем поделиться?
3. Add Share button code 3. Добавление кода кнопки «Поделиться»
s - Share the selected story s — поделиться выбранной новостью
Share it with the world Поделитесь с миром
Mobile Share Dialog — iOS, Android Диалог «Поделиться» для мобильных устройств — iOS, Android
That is, share your lunch. Это значит, поделись своим обедом.
Share icon and dialog box Значок "Поделиться" и диалоговое окно
Share your video with others Поделитесь своим видео с другими
I'll share my antacids. Я поделюсь антацидами.
Native Share dialog on iOS Нативный диалог «Поделиться» в iOS
To share photos from your Page: Чтобы поделиться фотографиями со своей Страницы:
For more information, see Share Dialog. Подробнее об этом см. в разделе Диалог «Поделиться».
Test Share Dialog on Android Emulator Тестирование диалога «Поделиться» на эмуляторе Android
Other ways that you can share Поделиться другими способами
Tell him I said to share. Скажи ему, что я сказала поделиться.
Click Share in the upper-right. В правом верхнем углу нажмите Поделиться.
Click Share when you're finished. По завершении нажмите кнопку Поделиться.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.