Beispiele für die Verwendung von "so" im Englischen mit Übersetzung "настолько"
Übersetzungen:
alle60276
так13752
чтобы7068
поэтому5025
таким образом2333
итак2313
настолько980
столь521
до того50
а значит41
стало быть8
подумаешь4
ввиду этого4
то бишь1
эдак1
столь же1
andere Übersetzungen28174
But are people really so unhealthily fat?
Действительно ли люди являются настолько толстыми, что это представляет угрозу здоровью?
Why was housing performing so (relatively) well?
Почему же показатели в жилищном секторе были настолько (относительно) высокими?
You'll never find Indian women so precise.
Вам неудастся найти настолько аккуратных индийских женщин.
Will history really be so kind to Bush?
Действительно ли история будет настолько благосклонна к Бушу?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung