Beispiele für die Verwendung von "some" im Englischen mit Übersetzung "несколько"

<>
einblenden
We snapped some steam pipes. Да, да, мы случайно задели несколько труб.
There are some major themes. Существует несколько главных тем.
So here are some examples: Вот несколько примеров:
Fortunately, we have some examples. К счастью, у нас есть несколько примеров.
Sprained ankle, some bruised ribs. Растянута лодыжка, несколько ушибленных ребер.
I know some excellent facilities. Я знаю несколько прекрасных возможностей.
Your counterpart had some intelligence. Ваш двойник несколько понятливее.
Got some kick ass painkillers. Есть несколько сносящих башню болеутоляющих.
I brought some with me. Я взял несколько с собой.
Some of those cheese scones? Несколько сырных булочек?
And here are some excerpts. А сейчас несколько отрывков.
These are just some examples. Вот несколько тому примеров.
Put some hot dogs, honey. Положи несколько колбасок.
Here are some installation recommendations: Вот несколько рекомендаций по установке:
Here are some possible solutions: Существует несколько способов устранения этой проблемы.
Some trained musicians out there. Даже есть несколько хороших музыкантов.
Some are also completely unexplained. Несколько типов рака остаются совершенно необъяснимыми.
Some photos from my phone. Несколько фотографий с моего телефона.
They first dropped some dummies. Первый сбросил несколько кукол.
I might have some turnips. Есть еще несколько репок.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen