Beispiele für die Verwendung von "used" im Englischen mit Übersetzung "пользоваться"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle56592 использовать45055 применять3999 пользоваться1748 воспользоваться1160 употреблять308 задействовать142 подержанный52 иметь обыкновение8 попользоваться4 пускать в ход2 стреляный1 andere Übersetzungen4113

einblenden

Have you used the minibar? Вы пользовались мини-баром?

Used to wear vanilla perfume. Пользовалась ванильным парфюмом.

She barely used her phone. Она практически не пользовалась телефоном.

Their language is used worldwide. Их языком пользуются во всем мире.

I used your hair gel. Я пользовался твоим гелем для волос.

We haven’t used the minibar. Мы не пользовались мини-баром.

I had never used a computer. Я никогда не пользовался компьютером.

We both used dual SIM cards. Мы оба пользовались двумя сим-картами.

Well, we used to use trampettes. Когда-то мы пользовались трамплинами.

The china had never been used. Сервизом никто не пользовался до этого.

Rubles are used more than the hryvnia. Там население чаще пользуется рублями, а не гривнами.

This car is used by my father. Этой машиной пользуется мой отец.

Haven’t used Exchange Management Shell much? Раньше не часто пользовались командной консолью Exchange?

Many of you have probably used this. Многие из вас, возможно, пользовались ими.

I've never even used an eyedropper. Я даже каплями для глаз никогда не пользуюсь.

I used to have a checking account. Я пользовалась текущим счетом.

She used her credit card two hours ago. Она пользовалась кредиткой два часа назад.

So, that's how the device is used. Вот как пользоваться прибором.

One thing we used was called a scraper. Один из них, которым мы пользовались, назывался шабер.

"I have never used shampoo either," said Mirzayeva. "И я никогда не пользовалась шампунем", - говорит Мирзаева.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen