Beispiele für die Verwendung von "wait" im Englischen mit Übersetzung "ждать"

<>
einblenden
I can wait no longer. Я больше не могу ждать.
Why Wait for the Euro? Зачем ждать евро?
Champ, wait in the hangar. Чемпион, а ты жди в ангаре.
Wait behind the yellow line. Ждите за желтой чертой.
The others, of course, wait. Остальные, конечно, ждут.
Don't wait in front. Не ждите меня перед парадным входом.
Gillian, wait round the corner. Джиллиан, жди за углом.
Wait till I count ten. Жди, пока я не досчитаю до десяти.
But why wait until 2010? Но зачем ждать до 2010 года?
Okay, you boys wait here. Так, ребятки, ждите здесь.
You shouldn't wait here. Ты не должен ждать здесь.
You wait here, bounty hunter. Жди здесь, охотник за головами.
Because it cant wait Mac. Потому что это не может ждать, Мак.
The bleeders can't wait. Гемофилики не могут ждать.
Rolly, wait your turn, dear. Роли, милый, жди своей очереди.
Modulate and wait for me Поймай тональность и жди ответ
You have only to wait here. Мне остаётся только ждать здесь.
All you can do is wait. Единственное, что ты можешь делать - это ждать.
My veal stew won't wait. Моя тушёная телятина не будет ждать.
I can't wait any more. Я больше не могу ждать.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen