Beispiele für die Verwendung von "walk" im Englischen mit Übersetzung "идти"

<>
I can't hardly walk. Я еле иду.
You rattle when you walk! Вы погремушка, когда вы идете!
Don't run, walk slowly. Не беги, иди медленно.
They walk up with me. Они идут вместе со мной.
I had to walk home. Мне пришлось идти домой пешком.
I usually walk to school. Я обычно иду в школу пешком.
Walk as fast as possible. Идите как можно быстрее.
Walk on up ahead, Michael. Иди вперед, Майкл.
Impossible to walk in this muck. Сплошной навоз, невозможно идти.
Cover your face and walk fast. Прикрой лицо и иди быстро.
Walk up Columbia to Richards Street. Иди от Колумбии к Ричардс Стрит.
The wounded soldier could hardly walk. Раненый солдат едва мог идти.
I can't walk any further. Я не могу идти дальше.
What you mean, "walk the Earth"? Что ты имеешь ввиду под словами "идти по Земле"?
Shouldn't anyone walk on the road? Каждый может идти по этой дороге?
Walk straight ahead, and then a left. Вы идёте по улице вниз, второй поворот налево и прямо.
Rise, take up your bed and walk. "Встань, застели кровать и иди".
You can't walk normally on it. Ты не можешь идти по нему нормально.
To walk towards economic and political freedom. Идти навстречу экономической и политической свободе.
We'll walk you, you lead us." Мы будем идти за тебя, а ты будешь показывать нам путь".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.