Beispiele für die Verwendung von "yourself" im Englischen

<>
einblenden
You can show yourself, dearie. Можешь показаться, дорогуша.
Throw yourself on the grenade. Бросайся на амбразуру.
Get yourself back to Hereford. Возвращайся в Херефорд.
Make yourself feel at home. Будьте, как дома.
Protecting yourself from phishing scams Защита от фишинговых сообщений
Don't fret yourself, Mu. Не нервничай так, Мю.
Right, then, knock yourself out. Тогда давай, жми во весь опор.
Make yourself at home, Miss. Будьте как дома.
Protecting Yourself From Fraudulent Messages Самостоятельная защита от мошеннических сообщений
Buy yourself a stronger car. Купите машину покрепче.
Take off your clothes yourself. Снимай одежду, говорю.
How can you protect yourself? Как можно защититься?
Don’t over-exert yourself Не перенапрягайтесь
Making yourself comfortable, I see. Устроился тут удобно, я смотрю.
Don't cut yourself, deary! Не порежься, дорогуша!
Try yourself on demo-account Попробуй свои силы на демо-счете
Well, don't overwork yourself. Только не переутомляйся.
Fix Unlicensed Product errors yourself Самостоятельное устранение ошибок типа "Нелицензированный продукт"
Wait, don't shoot yourself! Погодите, не стреляйтесь!
Maybe get yourself some stripes! Может, заработаешь лишнюю нашивку!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen