Beispiele für die Verwendung von "yourself" im Englischen mit Übersetzung "сам"

<>
einblenden
You're winding yourself up. Ты накручиваешь сам себя.
A little time for yourself. Заняться самим собой.
Go to the hostel yourself. Сами идите в общежитие.
You told me so yourself. Ты сам мне так сказал.
A perfect impersonation of yourself. Прекрасное олицетворение самого себя.
Think about it for yourself. Сами подумайте.
You should try it yourself. Попробуйте сами.
Try it out for yourself. Попробуйте сами.
Stop giving yourself high fives. Перестань сам себе давать пять.
Understand and stop yourself, sati. Постарайся все понять и остановись сама, Сати.
Darling, take good care of yourself Дорогой, позаботьтесь о себе сами
Not looking so swell yourself, Corky. Сам тоже выглядишь не лучшим образом, Корки.
Get a cab by yourself, cheapo. Бери себе такси сама, подруга.
You got yourself into this mess. Ты сам себя втянул в эту грязь.
You stay there yourself, this pension? Ты сама была там, в этом пансионате?
Get rid of this vomit yourself! Избавься от этой блевотины сам!
Why cant you think for yourself? Почему ты не можешь решить сам?
Somethings you have to do yourself. Кое-что приходится делать самой.
Above all, be true to yourself. Прежде всего будь честен с самим собой.
You should go and see for yourself. Иди и посмотри сам.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen