Beispiele für die Verwendung von "Saying" im Englischen mit Übersetzung "decir"

<>
einblenden
Tom left without saying goodbye. Tom se fue sin decir adiós.
Pardon me for saying so. Perdona que lo diga.
Your body is saying yes. Tu cuerpo dice que sí.
Are you not saying anything? ¿No vas a decir nada?
Don't leave without saying goodbye. No te vayas sin decir adiós.
Saying and doing are two things Decir y hacer son dos cosas
I hear what you're saying. Estoy escuchando lo que decís.
Are you saying that for real? ¿Dices eso en serio?
What people are saying about us ¿Qué dicen de nosotros?
I got what she was saying. Entendí lo que decía.
What I'm saying is true. Lo que digo es la verdad.
Saying and doing are two different things. Del dicho al hecho hay mucho trecho.
She went out without saying a word. Ella salió sin decir ni una palabra.
I regret saying that you were wrong. Me arrepiento de haber dicho que estabas equivocado.
She hung up without saying good-bye. Ella colgó sin decir adiós.
The saying is quite familiar to us. El dicho nos es muy familiar.
Do you understand what I'm saying? ¿Entiendes lo que te digo?
He went out without saying a word. Él se retiró sin decir una palabra.
She left the room without saying goodbye. Ella salió de la habitación sin decir adiós.
He went away without saying a word. Salió sin decir una palabra.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen