Beispiele für die Verwendung von "coming" im Englischen mit Übersetzung "llegar"
Übersetzungen:
alle1292
venir948
llegar171
ir69
hacerse33
provenir14
próximo8
subir4
emanar1
acudir1
descender1
suceder1
venirse1
llegada1
andere Übersetzungen39
The chill of coming winter discouraged our picnic.
El frío del invierno que llega desanimó el picnic.
With the coming of winter, days are getting shorter.
Con la llegada del invierno, los días se hacen más cortos.
The girl coming in at the door now is always late.
La chica que está en la puerta siempre llega tarde.
My older sister was grounded for coming home too late last night.
Castigaron a mi hermana mayor por llegar tarde a casa anoche.
Logic is a systematic method of coming to the wrong conclusion with confidence.
La lógica es un método sistemático de llegar a la conclusión incorrecta con seguridad.
They're coming! Don't move a muscle or you'll ruin the surprise.
¡Ya llegan! No muevas un músculo o arruinarás la sorpresa.
The thing that most surprised me since coming to Japan is how many vending machines there are.
Lo que más me ha sorprendido desde que llegué a Japón es la gran cantidad de máquinas expendedoras que hay.
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!"
"Cariño, ven rápido. ¡Hay una página web llamada Tatoeba que está vendiendo su colección de oraciones a un céntimo cada una! ¡Incluso tienen una oferta especial del tipo de compre cien oraciones y reciba una gratis!" "¡Oh, genial! ¡¿Ahora la gente colecciona las oraciones como pasatiempo?! ¡Adónde estamos llegando!"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung