Beispiele für die Verwendung von "mattered" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle88 importar82 dar igual6
The only thing that mattered to Tom was that we weren't impolite to his boss. Lo único que le importaba a Tom era que no fuéramos maleducados con su jefe.
It doesn't matter anymore. Ya no importa.
It doesn't matter to me. A mí me da igual.
This matter does not concern me. Este asunto no me importa.
It makes no matter to me who wins. Me da igual quien gane.
Where I am doesn't matter. Donde estoy no importa.
Whether you like it or not doesn't matter. Da igual si te gusta o no.
I am not concerned with this matter. No me importa este asunto.
It doesn't matter what I say, she always contradicts me. Da igual lo que diga, ella siempre me lleva la contraria.
It doesn't matter what she said. No importa lo que ella dijo.
No matter what you say, I am convinced that I am right. Me da igual lo que digas, estoy convencido de que llevo razón.
I guess it doesn't matter anymore. Supongo que ya no importa.
It doesn't matter what excuse he gives me, I can't forgive him. Da igual la excusa que me ponga, no puedo perdonarle.
Stay calm no matter what she says. Quedate tranquilo, no importa lo que ella dice.
It doesn't matter what he said. No importa lo que él dijo.
It doesn't matter when you come. No importa cuando vengas.
Did you see that studying does matters? ¿Viste que estudiar sí importa?
No matter what I do, Tom always complains. Tom siempre se queja sin importar lo que haga.
It doesn't matter to me who wins. A mí no me importa quien gane.
Tom will go, no matter what Mary says. Tom irá sin importar lo que diga Mary.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.