Beispiele für die Verwendung von "were" im Englischen mit Übersetzung "parar"
Übersetzungen:
alle25583
ser14577
estar6874
tener913
hay886
haber577
hacer493
ir428
deber169
llevar126
parar107
venir106
costar67
verse24
andar21
encontrar18
haberse17
caer14
encontrarse10
cumplir9
obligar5
estarse2
perseguir2
concernir1
tenerse1
constituir1
andere Übersetzungen135
My hands were shaking too much to thread the needle.
Mis manos temblaban demasiado para enhebrar la aguja.
To make matters worse, there were signs of a fearful storm.
Para empeorar las cosas, se avecinaba una tremenda tormenta.
All that was left to our country were regrets and miseries.
No quedaron para nuestro país sino lamentos y miserias.
While we were discussing the situation, Terri broke in to give her opinion.
Mientras discutíamos la situación, Terri nos interrumpió para dar su opinión.
A biochemist gathers mutants for everything as if they were ingredients for a recipe.
El bioquímico reúne mutantes para todo como si se trataran de ingredientes de una receta.
Sadako's friends wanted to build a monument to her and all children who were killed by the atomic bomb.
Los amigos de Sadako querían construir un monumento para ella y todos los niños que murieron por la bomba atómica.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung