Beispiele für die Verwendung von "Où" im Französischen

<>
Tenez la barre au cas où. Get hold of the rail just in case.
Vous pouvez aller n'importe où. You may go anywhere.
Prenez un parapluie au cas où il pleuvrait. Take an umbrella with you in case it rains.
Tu peux aller n'importe où. You may go anywhere.
Prenez votre imperméable au cas où il pleuvrait. Take your coat in case it rains.
Tu peux le mettre n'importe où. You can put it anywhere.
Prends ton parapluie au cas où il pleuvrait. Take an umbrella with you in case it should rain.
N'importe où avec un lit conviendra. Anywhere with a bed will do.
Écrivez le nom au cas où vous l'oublieriez. Write down the name in case you forget it.
Je dois prendre un autocar pour aller n'importe où. I have to take a bus to go anywhere.
Tu devrais prendre un parapluie au cas où il pleuvrait. You had better take an umbrella with you in case it rains.
Un appareil de géo-localisation peut déterminer votre position n'importe où dans le monde. A GPS device can pinpoint your location anywhere in the world.
Prends ton parapluie avec toi au cas où il pleuvrait. Take your umbrella with you in case it rains.
Un appareil de positionnement par satellite peut déterminer votre position n'importe où dans le monde. A GPS device can pinpoint your location anywhere in the world.
Au cas où il pleuvrait, je n'y vais pas. In case it rains, I won't go.
Prenez un parapluie avec vous au cas où il pleut. Take your umbrella with you in case it rains.
Câble-moi immédiatement, au cas où il y aurait un accident. Wire me at once, in case there should be an accident.
Je resterai à la maison au cas où il pleuve demain. I'll stay home in case it rains tomorrow.
Au cas où j'oublie, rappelle-moi, s'il te plaît. In case I forget, please remind me.
Vous devrez prendre sa place, au cas où il ne puisse venir. You'll have to take his place in case he can't come.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.