Beispiele für die Verwendung von "Où" im Französischen mit Übersetzung "wherever"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1015 where665 when62 that57 wherever36 wherein1 andere Übersetzungen194

einblenden

Assieds-toi où tu veux ! Sit wherever you like.

Mettez-le où bon vous semble. Place it wherever you like.

Mets-le où ça te chante. Place it wherever you like.

Sors, sors, où que tu sois ! Come out, come out, wherever you are!

Où que vous alliez, vous serez bienvenus. Wherever you go, you'll be welcomed.

Je te suivrai où que tu ailles. I will follow you wherever you go.

Je veux aller où que tu ailles. I want to go wherever you're going.

Le vent souffle où bon lui semble. The wind blows wherever it pleases.

Je te suivrai partout où tu iras. I will follow you wherever you go.

Tu peux t'asseoir où tu veux. You may sit wherever you like.

Où que j'aille, je me perdrai. Wherever I may go, I will get lost.

Tu peux te rendre où tu veux. You can go wherever you want to go.

Où que vous alliez, vous serez bienvenues. Wherever you go, you'll be welcomed.

Là où va Marie suivent les moutons. Wherever Mary goes, the sheep follows her.

Vous pouvez vous rendre où vous voulez. You can go wherever you want to go.

Où que vous alliez, vous serez bienvenue. Wherever you go, you'll be welcomed.

Vous pouvez vous rendre où bon vous semble. You can go wherever you want to go.

Je trouverai des amis où que j'aille. I'll find friends wherever I go.

Mon chien me suit partout où je vais. My dog follows me wherever I go.

Son chien le suit où qu'il aille. His dog follows him wherever he goes.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen