Beispiele für die Verwendung von "ou" im Französischen mit Übersetzung "or"

<>
Jus d'orange ou champagne ? Orange juice or champagne?
Aller-retour ou aller simple ? Round trip or one-way?
Es-tu fou ou quoi ? Are you crazy, or what?
Un garçon ou une fille ? Is it a boy or a girl?
Celle-ci ou celle-là ? This one or that one?
On choisira toi ou moi. You or I will be chosen.
Utilise-le ou perds-le. Use it or lose it.
T'es dingue, ou quoi ? You're crazy or what?
Es-tu satisfait ou mécontent ? Are you satisfied or dissatisfied?
Êtes-vous chinois ou japonais ? Are you Chinese or Japanese?
Vous pouvez gagner ou pas. You may or may not win.
Pousse-toi ou je tire. Out of my way or I shoot you.
La victoire ou la mort ! Victory, or death!
Êtes-vous marié ou célibataire ? Are you married or are you single?
À prendre ou à laisser. Take it, or leave it.
C'est tout ou rien. It's all or nothing.
Être ou ne pas être ? To be or not to be?
Êtes-vous américain ou français ? Are you American or French?
Tu peux gagner ou pas. You may or may not win.
Prêt ou pas, me voilà. Ready or not, here I come.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.