Beispiele für die Verwendung von "dernier" im Französischen mit Übersetzung "последний"

<>
Le dernier combat de Chevardnadze? "Последние дни" Шеварднадзе?
Blair est le dernier interventionniste. Блэр - последний сторонник интервенции.
C'est le dernier kilomètre. Это последняя миля.
Et regardez ce dernier titre : И теперь посмотрите на последний заголовок:
Demain est le dernier jour. Завтра последний день.
Quand part le dernier train ? Когда отходит последний поезд?
Le dernier numéro de Moucharraf ? Последний ход Мушаррафа?
Ce dernier pas est crucial. Это последнее достижение особенно важно.
Le dernier mouvement est appelé Mounds. Последний режим называется Холмы.
Qui a mangé le dernier biscuit ? Кто съел последнюю печеньку?
Nous nous battrons jusqu'au dernier. Мы будем драться до последнего.
Un dernier exemple de ces données: Последний пример:
Nous sommes arrivés au dernier ancêtre. Затем мы добрались до последнего предка.
As-tu assisté au dernier cours ? Ты был на последнем занятии?
Nous avons raté le dernier train. Мы опоздали на последний поезд.
La guerre était le dernier recours. Война в данном случае была последним средством.
J'ai attrapé le dernier bus. Я успел на последний автобус.
Le dernier kilomètre est problématique, partout. Последняя миля везде проблематична.
Mon dernier mari était vraiment stupide. Мой последний муж был реально тупой.
Il a raté le dernier train. Он опоздал на последний поезд.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.