Beispiele für die Verwendung von "hommes" im Französischen mit Übersetzung "мужчины"

<>
einblenden
Les hommes aussi peuvent simuler. Мужчины тоже могут симулировать.
Quatre hommes et quatre femmes. четыре мужчины и четыре женщины.
Celle-ci implique les hommes. Но он относится к мужчинам.
Nous vivons parmi ces hommes : Мы живем среди этих мужчин:
pas de différence avec les hommes. никаких отличий от мужчин.
Le Club des hommes de science Клуб для мужчин-ученых
Les hommes la déshabillaient des yeux. Мужчины раздевали её глазами.
Les vrais hommes boivent du thé. Настоящие мужчины пьют чай.
Les hommes regardèrent Jessie en silence. Мужчины молча посмотрели на Джесси.
"Les hommes, c'est les nouveaux boulets." "Мужчины - это новые оковы".
Mais les hommes avaient une meilleure idée. Но у мужчин была идея получше.
Hier, trois hommes ont fui de prison. Вчера трое мужчин сбежали из тюрьмы.
"C'est la vie secrète des hommes ". "Вот она - неизвестная сторона мужчин.".
Si souvent les hommes ne sont pas là. Зачастую мужчины отсутствуют.
les hommes ne peuvent pas le leur prendre. мужчины не могут их отнять.
Les femmes obtiennent l'intimité différemment des hommes. Как правило, у женщин межличностные отношения складываются иначе, чем у мужчин.
En général, les hommes écoutent de façon réductrice. Для мужчин характерно упрощённое слушание.
Les souris et les hommes sont les même. Мыши и мужчины одинаковы.
Les deux hommes assis sur le banc étaient américains. Двое мужчин, сидящих на скамейке, были американцами.
Tous ceux qui ont été tués étaient des hommes. Конечно, все убитые были мужчинами.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen