Beispiele für die Verwendung von "puisse" im Französischen mit Übersetzung "мочь"
pour que cette manière d'écrire puisse être copiée.
и эта форма записи могла быть впоследствии скопирована.
Il ne disait rien qui puisse la mettre en colère.
Он не говорил ничего такого, что могло бы её рассердить.
Je ne crois pas qu'on puisse éviter ces changements.
Я не думаю, что мы можем избежать этих изменений.
Elle ne suivait aucun traitement qui puisse la faire halluciner.
Она не принимала никаких лекарств, которые бы могли вызвать галлюцинации.
Nous avons poussé son lit pour qu'il puisse voir dehors.
Мы подвинули кровать так, чтобы он мог выглянуть наружу.
Ainsi puisse chacun d'entre vous vivre une vie d'immersion.
Таким образом, каждый из вас может жить жизнью соучастия.
Le meilleur gouvernement que l'argent puisse acheter ne suffit plus.
Самое лучшее правительство, которое могут купить деньги, уже не подходит.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung