Beispiele für die Verwendung von "encore" im Französischen mit Übersetzung "todavía"

<>
Il manque encore trois personnes. Todavía faltan tres personas.
Pourquoi êtes-vous encore là ? ¿Por qué estáis todavía aquí?
Les œufs sont encore chauds. Los huevos todavía están calientes.
Mon petit frère dort encore. Mi hermano pequeño todavía está durmiendo.
Il est encore trop tôt. Todavía es demasiado temprano.
Mon bras me fait encore mal. Todavía me duele el brazo.
Ma fille est encore une enfant. Mi hija es todavía una niña.
Le pont est encore en construction. El puente todavía está en construcción.
Tom ne sait pas encore nager. Tom todavía no sabe nadar.
As-tu encore besoin de thé ? ¿Todavía necesitas té?
Grace n'est pas encore venue. Grace todavía no ha venido.
Je n'ai encore rien trouvé. Todavía no he encontrado nada.
Je n'ai pas encore mangé. Todavía no he comido.
Jim n’est pas encore arrivé ? ¿Todavía no ha llegado Jim?
La cloche n'a pas encore sonné. Todavía no ha sonado la campana.
La grâce n'est pas encore venue. La gracia todavía no ha venido.
Nous ne pouvons pas encore le voir. Todavía no podemos verlo.
Je n'ai pas encore vingt ans. Todavía no tengo veinte años.
Donc je peux encore dormir cinq minutes. Entonces todavía puedo dormir cinco minutos más.
Ce n'est encore qu'une enfant. Todavía no es más que un niño.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.