Beispiele für die Verwendung von "Nel" im Italienischen

<>
einblenden
Lo vidi entrare nel negozio. I saw him enter the store.
Entrò nel giardino di nascosto. He entered the garden secretly.
Entrammo nel ristorante e pranzammo. We entered the restaurant and had lunch.
L'ho visto entrare nel negozio. I saw him enter the store.
La casa era nel buio totale. The house was as dark as dark.
Quelli sono soldi buttati nel cesso. That is money down the drain.
Io lo vidi entrare nel negozio. I saw him enter the store.
Noi entrammo nel ristorante e pranzammo. We entered the restaurant and had lunch.
Un altro passo e cadrai nel burrone. Another step, and you will fall down the precipice.
Siamo entrate nel ristorante e abbiamo pranzato. We entered the restaurant and had lunch.
Siamo entrati nel ristorante e abbiamo pranzato. We entered the restaurant and had lunch.
Io l'ho visto entrare nel negozio. I saw him enter the store.
C'è qualcosa che non va nel motore. Something is wrong with the engine.
Noi siamo entrate nel ristorante e abbiamo pranzato. We entered the restaurant and had lunch.
L'uomo disse che era innocente nel crimine. The man said he was innocent of the crime.
Noi siamo entrati nel ristorante e abbiamo pranzato. We entered the restaurant and had lunch.
Deve esserci qualcosa che non va nel motore. There must be something wrong with the engine.
Nel primo trimestre faremo due giri di orali. During the first quarter we'll make two rounds of orals.
Il suo libro tratta di incidenti nel traffico. His book deals with traffic accidents.
A parte nel suo tallone, Achille era invulnerabile. Apart from his heel, Achilles was invulnerable.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen